“Pour bénéficier de cette offre et obtenir le remboursement de 4 € de vos achats de sachets semences Vilmorin (hors série 0 et légumes secs) :
1. Achetez simultanément au moins 3 sachets de semences florales ou potagères VILMORIN (à l’exclusion des sachets série 0, légumes secs, bulbes à fleurs et gazon), avant le 31 octobre 2009 (date du ticket de caisse faisant foi).
2. Inscrivez sur papier libre vos noms, prénom, adresse complète.
3. Joignez l’original de votre ticket de caisse sur lequel vous aurez entouré le libellé et la date de vos achats Vilmorin, ainsi que les code-barres de vos sachets achetés, découpés ou notés sur papier libre et votre Relevé Bancaire (IBAN-BIC).
4. Renvoyez le tout, sous pli suffisamment affranchi, dans un délai maximum de 30 jours après la date de vos achats (Date du ticket de caisse et cachet de la poste faisant foi) à :
OPERATION ETE AUTOMNE VILMORIN
Opération n° ON 84
13766 Aix en Provence Cedex 3
Remboursement par virement bancaire dans un délai maximum de 6 semaines après réception de votre demande conforme. Frais d’envoi remboursés sur demande écrite au tarif écopli en vigueur (-20 g). Offre réservée aux personnes résidant en France métropolitaine (Corse comprise) et limitée à une demande par courrier et par foyer (même nom, même adresse, même IBAN-BIC). Toute demande illisible, incomplète ou ne respectant pas les conditions énoncées ci-dessus ne pourra pas être satisfaite.
Conformément à la loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, vous possédez un droit d’accès, de rectification ou de suppression des informations nominatives vous concernant en écrivant à l’adresse de l’opération.”
1. Achetez simultanément au moins 3 sachets de semences florales ou potagères VILMORIN (à l’exclusion des sachets série 0, légumes secs, bulbes à fleurs et gazon), avant le 31 octobre 2009 (date du ticket de caisse faisant foi).
2. Inscrivez sur papier libre vos noms, prénom, adresse complète.
3. Joignez l’original de votre ticket de caisse sur lequel vous aurez entouré le libellé et la date de vos achats Vilmorin, ainsi que les code-barres de vos sachets achetés, découpés ou notés sur papier libre et votre Relevé Bancaire (IBAN-BIC).
4. Renvoyez le tout, sous pli suffisamment affranchi, dans un délai maximum de 30 jours après la date de vos achats (Date du ticket de caisse et cachet de la poste faisant foi) à :
OPERATION ETE AUTOMNE VILMORIN
Opération n° ON 84
13766 Aix en Provence Cedex 3
Remboursement par virement bancaire dans un délai maximum de 6 semaines après réception de votre demande conforme. Frais d’envoi remboursés sur demande écrite au tarif écopli en vigueur (-20 g). Offre réservée aux personnes résidant en France métropolitaine (Corse comprise) et limitée à une demande par courrier et par foyer (même nom, même adresse, même IBAN-BIC). Toute demande illisible, incomplète ou ne respectant pas les conditions énoncées ci-dessus ne pourra pas être satisfaite.
Conformément à la loi Informatique et Liberté du 6 janvier 1978, vous possédez un droit d’accès, de rectification ou de suppression des informations nominatives vous concernant en écrivant à l’adresse de l’opération.”
